Biografía de Khenpo
Rinchen Gyaltsen
1. Introducción
Nació en Uruguay en 1972. Es hijo de padres gallegos (España). A los 8 años emigró a Estados Unidos donde se graduó, unos años después, en Artes y Psicología. El carácter cosmopolita de sus años de formación le permitió indagar entre varias culturas y lenguas.
Junto a una vocación innata por el servicio, su carácter compasivo, reflexivo curioso y sabio lo impulsó a profundizar en la vida espiritual y en el cultivo del mejoramiento personal.
Durante sus años de juventud, conoció a su primer Maestro budista, Khempo Pema Wangdak (Tíbet, 1954) en Nueva York, perteneciente a la Tradición Sakya. Desde entonces, se dedicó a la práctica, el estudio y el fomento de actividades vinculadas al Dharma.
En 2003, se ordenó monje en la Tradición Sakya. A lo largo de varias décadas de formación, se especializó como traductor del tibetano y en los altos estudios de la filosofía budista tibetana, especialmente, en la IBA (International Buddhist Academy) en Nepal.
Tras invertir su tiempo en retiros y estudios de perfeccionamiento y formación, en 2012, su santidad Gongma Trichen lo designó Maestro Vajra y le encomendó la tarea de difundir el Dharma en lengua hispana.
En 2013, se instaló a vivir en el monasterio de Pedreguer (Alicante, España), ocupando el rol de Director del Centro Budista Sakya. Allí, hace más de 10 años, fundó la plataforma digital Paramita desde la que imparte un variado número de cursos basados en la educación tradicional budista y la última innovación tecnológica.
También dirige distintos retiros de meditación, organiza la visita de los principales maestros de la Tradición, se dedica a la publicación al castellano de textos emblemáticos y fomenta la práctica meditativa.
La precisión y el rigor de sus palabras lo caracterizan como el principal Maestro budista en lengua castellana. El incipiente número de sus seguidores, así como el éxito de sus giras en varias partes del mundo lo atestiguan.
Se ha abocado al cuidado medio ambiental, la educación y formación budista de sus seguidores y a cultivar el Buddhadarma con esmero y dedicación absoluta.
2. Infancia, familia y primeros pasos
Venerable LAMA RINCHEN GYALTSEN nació en la ciudad de Montevideo (Uruguay), un 17 de febrero de 1972. A sus 8 años de edad, su familia de origen gallego se mudó a New Jersey, en Estados Unidos. A partir de entonces, vivirá en aquel país hasta iniciar, a sus 25 ños de edad, el primero de una serie de viajes a India y Nepal, siguiendo las enseñanzas del Buddha, y de sus maestros de la Tradición Sakya.
Dotado de una inteligencia innata, el LAMA RINCHEN desde pequeño fue muy curioso, cualidad que mantiene hoy en día. Inquieto por el saber, en su infancia, aprendía naturalmente.
Con sus juguetes era meticuloso. Los sacaba y guardaba de las cajas con sumo cuidado. Y al aprecio por el orden le fue sumando la fascinación por armar y desarmar relojes, juguetes y artefactos.
En Estados Unidos, perfeccionó su dominio de la lengua inglesa. A los 18 años, al entrar a la Universidad de Rutgers en New Jersey, estudió Economía. Y comenzó a practicar meditación, así como se volvió vegetariano. Finalmente, se graduó en Arte (especializándose en fotografía) y, luego, en Psicología.
3. Su formación, el inicio de enseñanzas y la difusión del Dharma
Al año siguiente, en 2007, continuará dando inicio a un ciclo de enseñanzas en español, tanto en distintos lugares de Argentina como de Uruguay. Y mientras sigue educándose en la IBA, viajará a Italia para perfeccionarse en la lengua tibetana.
En el año 2009, continúa formándose en distintos monasterios de India y Nepal. Mientras que, en el año 2010, destacan entre sus actividades las iniciativas de traducción del idioma tibetano al inglés, así como su participación activa en el Programa Intensivo de Traducción de la IBA, el Grupo de Traductores Sakya Pandita y el Chodung Karmo Translation Group.
Algunos de estos programas contribuyeron a impulsar la traducción completa del canon budista al inglés, como el proyecto 84000.co —una iniciativa monumental debido al volumen de textos a traducir—. A la vez, propiciarían la labor fundamental del Venerable en su rol de Lotsawa o traductor, erudito, divulgador de enseñanzas y formulador de planes de estudio del Dharma en español.
Durante el año 2011, al graduarse de la IBA, Lama Rinchen continuará su formación con una serie de retiros bajo la dirección directa de S. S. Gongma Trichen; con este propósito, pasará a instalarse en su centro de retiro en Dehradun (India).
Será ese mismo año, antes de entrar en retiro, cuando realizará un documental sobre la vida y la muerte de Khenchen Appey Rinpoché (1926-2010), titulado The Gentle Sage: The Life and Death of Khenchen Appey Rinpoche, destacándose en su pionera labor de creador audiovisual.
Siguiendo lo anterior, una vez finalizada la serie de retiros en Dehradun, Su Santidad, le otorgará el 9 de mayo de 2012, el título de Vajra Acharya, Dorje Loppon o Maestro Tántrico. Y casi a la par, el ven. Lama Rinchen será designado Director de la Fundación Sakya, Maestro residente en el Centro Budista Sakya (Alicante, España). Ese mismo año visitará y conocerá su nuevo lugar de destino.
4. Principales trabajos
4.1 Trabajos relevantes como traductor
Desde el año 2005, Venerable Lama Rinchen se desempeña como traductor del tibetano al inglés y al español. En esta función, ha impulsado varios proyectos de gran envergadura a la hora de la difusión del buddhadharma como:
- La gira de distintos maestros tibetanos de la Tradición Sakya.
- Su participación activa en el Programa Intensivo de Traducción de la IBA, el Grupo de Traductores Sakya Pandita y el Chodung Karmo Translation Group.
- Su contribución a la hora de impulsar la traducción completa del canon budista al inglés al participar en el proyecto 84000.co
- También el 2012 será el año en el que, tras una estadía en Nepal de dos meses, presentará —junto a Lama Gurú— la coedición digital de un trabajo en inglés monumental auspiciado por la IBA y titulado Rare and Precious Buddhist Scriptures (Sakya Library). La edición reúne la colección de 1344 textos digitales en lengua tibetana clasificados en 27 grupos. Es un tesoro del Dharma compuesto principalmente de 93 volúmenes publicados por Khenchen Appey Rinpoché, fundador de la IBA y Maestro de referencia para el ven. Lama Rinchen, debido a la rigurosidad de sus reflexiones, así como la asertividad de su sabiduría.
- La creación, una vez instalado en España, del grupo de Traductores de la Editorial Paramita, especialmente dedicada a la difusión de publicaciones en lengua hispana.
4.2 Trabajos como realizador audiovisual, fotógrafo y escritor
Graduado en 1995, en las carreras de Arte y Psicología por la Rutgers University, el Venerable Lama Rinchen Gyaltsen combinaba el gusto de la estética fotográfica con la elocuencia de las imágenes. Durante años, se dedicó a fotografiar y filmar el clima cultural de la cultura tibetana en India, escenas de la vida monástica, y parte importante de su recorrido como viajero en distintos países.
En el año 2011, realizó, a solicitud de S.S. Gongma Trichen Sakya Trichen 41, un documental sobre la vida y la muerte de Khenchen Appey Rinpoché (1926-2010), titulado The Gentle Sage: The Life and Death of Khenchen Appey Rinpoche, destacándose en su pionera labor de creador audiovisual.
Actualmente, sobre él, en el año 2023, se ha creado el documental titulado “El arte de sembrar semillas” a propósito de la gira realizada durante el año 2022 por cinco países de Latinoamérica.
5. Distinciones
El 9 de mayo de 2012, S.S. Gongma Trichen Sakya Trizin 41, le otorgó al Venerable Lama Rinchen Gyaltsen, el título de Vajra Acharya, Dorje Loppon o Maestro Tántrico. Esta distinción surgió como un reconocimiento debido a sus años de estudio, dedicación y realización.
Posteriormente, ven Lama Rinchen fue designado Director de la Fundación Sakya, Maestro residente en el Centro Budista Sakya (Paramita), pasando a adquirir responsabilidades de dirección espiritual, además de las de gestión administrativa en el Centro.
Debido a su continua dedicación y éxito en difundir el Dharma en lengua hispana, Venerable Lama Rinchen recibió el pasado 25 de enero del 2024, el título de «Khenpo». Máxima distinción otorgada en la Tradición Sakya como reconocimiento a su labor de maestro y entusiasta guía de practicantes en el camino espiritual.
